Que Sera Sera

Que Sera Sera (Whatever will be will be) 

When I was just a little girl, 
(saat ku masih menjadi seorang gadis kecil)
 I asked my mother.., "What will I be? 
(ku bertanya pada ibuku, akan jadi apa aku ini kelak?)  
Will I be pretty? 
(akankah jadi cantik?) 
Will I be rich?" 
(akankah jadi kaya?) 
Here's what she said to me: 
(inilah yang dia katakan padaku) 
"Que sera.., sera.., Whatever will be, will be; 
(apapun yang terjadi, terjadilah) 
The future's not ours to see. 
(masa depan bukan untuk dilihat) 
Que sera, sera, What will be, will be." 
(apa yang terjadi terjadilah) 
When I was just a little boy, 
(saat ku masih menjadi seorang lelaki kecil)
II asked my mother.., "What will I be? 
(ku bertanya pada ibuku, akan jadi apa aku ini kelak?)  
Will I be handsome? 
(akankah jadi tampan?) 
Will I be rich?" 
(akankah jadi kaya?) 
Here's what she said to me: 
(inilah yang dia katakan padaku) 
"Que sera.., sera.., Whatever will be, will be; 
(apapun yang terjadi, terjadilah) 
The future's not ours to see. 
(masa depan bukan untuk dilihat) 
Que sera, sera, What will be, will be."
(apa yang terjadi terjadilah)

#Masalah nanti gagal maupun berhasil. Tidak perlu kecewa dengan hasil yang gagal maupun jangan terlalu senang dengan keberhasilan yang ada di depan mata. Dalam Islam telah ada konsep sabar dan bersyukur. Bersabar ketika menerima ujian dan cobaan dan bersyukur ketika mendapatkan sebuah karunia...